Showing posts with label Book quotes. Show all posts
Showing posts with label Book quotes. Show all posts

Monday, 1 December 2014

Mr Gwyn - Alessandro Baricco

Gli mancava il gesto dello scrivere, e la quotidiana cura con cui mettere in ordine pensieri nella forma rettilinea di una frase. A. Baricco, Mr Gwyn

L'ho trovato per caso in una biblioteca di un quartiere periferico di Barcellona.
Conoscevo Baricco, naturalmente, ma non avevo mai sentito parlare di questo libro. Qualcosa (non so cosa, e davvero, rileggendola ora, lo ignoro) nella quarta di copertina mi ha ispirata e così l'ho preso.
Eccezionale. Mi è piaciuto così tanto che non ho potuto fare a meno di estrarne due citazioni (la seconda qui).
Maestro Baricco, che ci fa entrare nella mente di due personaggi: il protagonista, Mr Gwyn, e la sua assistente, Rebecca.
Geniale l'incipit: da subito ci viene gettata addosso la stravaganza di Mr Gwyn, uno scrittore che ha deciso di non scrivere più, anche se è una cosa che adora fare e di cui non può fare a meno.
Il libro è breve, ma intenso; non è un giallo, non c'è quasi azione e la storia si svolge praticamente tutta in due ambienti; per me, di solito, questi libri sono difficili da leggere a tempo perso.
Ma in questo caso no, perché ad ogni capitolo Baricco fa venire sempre più voglia di sapere cosa succede dopo; ci guida mentre scopriamo poco a poco i suoi personaggi, delineandoli con tanta precisione che la loro sottile follia diventa quasi ordinaria per il lettore.
Ciò che succede nel finale sinceramente me l'aspettavo, ma con questo non voglio dare una nota negativa, anzi. Che me l'aspettavo non vuol dire che fosse scontato, ma che ormai ero "dentro" il libro, e quella era la pennellata che lo completava. Doveva essere così, insomma.
E ora, a chi mi dirà che il capolavoro di Baricco è Oceano Mare, io dirò "No, è Mr Gwyn".

Wednesday, 29 October 2014

E l'eco rispose - K. Hosseini

[Original Title: And The Mountains Echoed]
Premessa necessaria: non so se riuscirò a essere obiettiva su questo libro. Mi ha emozionata parecchio, e quando un libro mi emoziona, perdo un po' in lucidità.

"Se ho imparato qualcosa a Kabul, è che il comportamento umano è incoerente, imprevedibile e non si preoccupa di comode simmetrie. Ma trovo conforto nell'idea che ci sia una trama, che il racconto della mia vita abbia preso forma, come una fotografia nella camera oscura, una forma che lentamente emerge e ribadisce il bene che ho sempre voluto vedere in me stesso. Questa storia mi dà forza." K. Hosseini

Mi ha emozionata così tanto che ho letto le sue 455 pagine in 9 giorni e ho pianto ben 2 volte.
L'argomento, l'Afghanistan attraverso gli ultimi 70 anni, è attraversato con sensibilità e utilizzando diversi punti di vista.
La scrittura l'ho trovata agile, anche se particolare: i vari capitoli sono narrati sempre al presente e in prima persona da un personaggio protagonista, che varia. Può sembrare confuso, soprattutto per il lettore molto tradizionale, abituato alla terza persona e al narratore onnisciente; ma a me, che sono amante della scrittura veloce e della prima persona, è in realtà risultato molto piacevole e chiaro.
Grazie a questo stratagemma stilistico, infatti, anche il lettore più ignorante riesce ad immergersi in un Paese molto complicato, perché sono i personaggi, con le loro storie ed emozioni, che lo portano per mano.
Davvero complimenti all'autore. Decisamente, lo consiglio.

Thursday, 16 October 2014

Lo Hobbit - J.R.R. Tolkien: che me n'è sembrato

Essendo il quarto libro di Tolkien che mi leggo, probabilmente sono di parte, perché, se non mi sono fermata al primo, significa che comunque l'autore un po' mi piace.
La storia, però, mi ha stupita, perché stavo per archiviarla, dato che alla quarantina di pagine ancora non mi aveva preso (e il mio limite è 50; dopo di che, chiudo e rimetto in libreria, o peggio, mi disfaccio del libro). Erano troppe le descrizioni e pochi i dialoghi, e io non sono un'amante di questo stile paragrafo lungo.
Ma poi c'è stato un cambio, e ho iniziato a prendere velocità. Chiaro segnale di gradimento.
Mi è piaciuta, su tutto, la costruzione del personaggio di Bilbo Baggins e la profondità con cui l'autore descrive il suo carattere attraverso le azioni e i pensieri. Ne "Il Signore degli Anelli" non mi erano mai stati simpatici gli Hobbit, ma ora che conosco Bilbo, sì.

My favourite "The Hobbit" quote. Tolkien.
Lo stesso posso dire  per la semplicità con cui dipinge un mondo fantastico, in cui il lettore ingenuo come me praticamente si perde. L'ho trovata semplicemente geniale. E alla fine pure lo stile, che all'inizio non mi convinceva per la sua complessità, mi ha meravigliato. C'erano delle parole che non conoscevo, e mi è piaciuto impararle - bravo anche il traduttore, diamo a Cesare quel che è di Cesare, anzi in questo caso non è Cesare ma è è una donna e si chiama Elena Jeronimidis Conte.
Certo, la storia è abbastanza unitaria e veloce, e non ho davvero idea di come abbiano fatto a farci una trilogia. Misteri cinematografici.
Succo del discorso: consigliato, sì.

***Disclaimer: questa recensione, come tutte le altre, manifesta solo l'umile e personale opinione di una lettrice incallita.